Formacija, Jezika
Frazeološki glagol dobiti: pravila, korištenje primjera i vježbi sa odgovorima
Frazeološki glagola - čudna osobina engleskog jezika. Oni su prilično uobičajene u svakodnevnom govoru i književnosti.
Suština frazeološki glagola
U kombinaciji sa predlozima ili prilozi glagol vrijednost varira djelomično ili u potpunosti. Jedan od najčešćih grešaka početnike je želja da se prevesti svaku riječ. Ali, kada je u pitanju dizajn, ili set fraze, kao što su idiomi ili frazeološki glagola, treba imati na umu da je nedjeljiva semantičke jedinice.
Dakle, ovo pitanje treba posvetiti posebnu pažnju i rad za početak barem najčešće koriste frazeološki glagola u engleskom jeziku: . Get, uzeti, zar ,! Go, break izjavu, make, vidi, itd Svaka grupa treba dati dovoljno vremena, radio primjere i vježbe prijevod i parafraziranje. Glavni cilj - da im se dio njihovog aktivnog vokabulara i početi koristiti u razgovoru.
Glagol da se: osnovni smisao i formiraju
Ova reč pokriva vrlo širok spektar vrijednosti. Najčešći varijante prevođenja su kako slijedi:
- dobiti, dobiti, proizvesti;
- kupiti, kupi,
- posjedovati;
- proizvesti, proizvoditi;
- catch (bolest), inficiraju;
- dobiti + pridjev - postaju (na primjer, to mrak - mrak)
Ovo nije iscrpan popis mogućih vrijednosti. Kada prevođenje, uvijek obratite pažnju na prateću riječi i prevesti u kontekstu. Get odnosi na nepravilni glagoli: da, ima, ima. U američkoj varijanti oblik prošlosti participa (treća kolona tablice) - dobio.
Frazeološki glagola get: popis najčešćih kombinacija
Slijedi popis najčešćih kombinacija se + prijedlog ili prilog. Neki fraze su nekoliko opcija prevod. Kako biste odabrali, obratite pažnju na okolni reči. prijevod je ispravan ovisi o razumijevanju konteksta.
Uzmite u obzir frazeološki glagol dobiti + prijedlog.
| dobiti | oko | 1) da hodaju, da putujem, da idem |
| duž | 1) uspjeti 2) ručka (teško), da (bez ičega) | |
| zajedno sa (smb.) | da se na (nekoga), da se slažu, da nađu zajednički jezik | |
| u | 1) da bi, da se | |
| po | 1) biti prihvatljivo prihvatljivo 2) da sastave kraj s krajem 3) prolaze nekažnjeno, izvući s "Ride" | |
| u | 1) za ulazak (u sobu) | |
| u | staviti na, ući u | |
| isključen | 1) go 2) da se izbegne kaznu 3) ukloniti (odjeća) 4) Čišćenje (boja) | |
| na | 1) Wear | |
| na (s) | 1) da uspije, da napreduje 2) da se slažu, biti u dobrim odnosima | |
| napolje | 1) go | |
| više | 1) potez, climbeth, cross 2) oporaviti, povratiti (nakon bolesti) 3) prijenos (podaci, informacije) 4) da se prevaziđu | |
| kroz | 1) završiti, da završi 2) Naš Ispit 3) Poziv 4) da provede (vremena, novca) | |
| gore | 1) prema gore (gore) 2) da raste, pojačalom (požar, vjetar) 3) organizirati (party) 4) set (predstava u pozorištu) |
Predstavljajući svoj pažnju frazeološki glagol dobiti + prilog (ili prilog i prijedlog).
| dobiti | preko | da se pokrene, da pređu |
| naprijed | prestići, uspjeti | |
| daleko | 1) go, ostavi 2) da pobjegne, da se otarasi | |
| izvući sa | izvući iz vode, to je lako dobiti osloboditi | |
| natrag | natrag, nazad | |
| dole | 1) spušta, spušta, za uklanjanje 2) da suzbije, inhibira | |
| do | sjesti i proučiti, uzeti | |
| krug | 1) da ubedi, da rade na svoju ruku, zadobiti 2) bypass (pravila, zakoni, propisi) |
Frazeološki glagola dobiti: primjeri korištenja
Želja da se zapamti lista riječi i fraza teško da će dovesti do dobrog rezultata. Kako da ovladaju bilo koje pravilo i novi jezik, morate probati što je prije moguće da se prijave ono što ste naučili u praksi. Evo nekoliko primjera od najčešćih rečenica:
- Glasine ima svuda. - Glasine su se proširile posvuda.
- Djecu, dobiti oko domaći. - Deco, početi domaći.
- Dobio je preko puta ulice. - On je izašao.
- Želim da se do istine. - Želim da saznam istinu.
- Ona neće biti u mogućnosti da biste dobili daleko za praznike. - Ona ne može da ode na odmor.
- Pozajmio sam mu novac prije dvije sedmice i želim da ga vratim. - Dao sam mu kredit novca prije dvije sedmice, a ja želim da ih vratimo.
- Ovo oblačno vrijeme me silazi. - Ovo oblačno vrijeme me deprimira.
- On je bio bolestan, ali sada on postaje gotovo. - On je bio bolestan, ali je sada oporavlja.
Vježbe sa odgovorima
Još jedan dobar način da naučite frazeološki glagola get - raditi neke vježbe, što je dovelo do automatskog vještine prevođenje, zamjenjujući riječi ili zamijeniti sinonime.
1. Prijevod na engleski jezik:
- Sutra želim da se engleski jezik knjige.
- Hladno je. Stavi kaput.
- Kada se autobus zaustavio, ona je došla prva.
- Noć rose (sila) vjetrova.
- Priče širi posvuda.
2. Dođi - frazeološki glagol koji ima više prevoda. Quest - prevesti Rusija nudi svojim upotrebu:
- Znam da ima za prevazilaženje ovih poteškoća.
- On vrlo dobro svira klavir, ali ne može proći ga davati drugima.
- Ona se oporavlja od gripe.
- Ne mogu da prebolim ove udaljenosti.
- Dječak se popeo preko ograde.
odgovori: 1
- Sutra želim da pređemo na engleskom knjige.
- Hladno je. Dobiti na kaput.
- Kada se autobus zaustavio bila je prva izaći.
- U večernjim satima vjetar je ustao.
- Priče su sve o svuda.
odgovore 2
- Znam da moram da prebolim da teškoće.
- Svira klavir vrlo dobro, ali on nije u stanju da ga na drugu.
- Ona postaje preko dimnjaka.
- Ne mogu da se nad tim daljinu .
- Dječak je preko ograde.
Similar articles
Trending Now