Što je značenje frazeološki "Pandorina kutija"?

Gotovo svaki narod ima izrazi koji imaju posebno značenje. Koriste se u odgovarajućim situacijama do određene vrijednosti. Naravno, govorimo o phraseologisms. Ali, da bi se shvatilo značenje izraza, potrebno je imati informacije o njegovo porijeklo. Obično, ove izjave su počele u nekim mitovima, bajkama, legendama i pričama. Na primjer, phraseologism "Pandorina kutija" vrijednost se može naći u starogrčkom legenda.

Mit o ženi, "svi nadareni"

Prema legendi, kada su ljudi živjeli dugo i imao je odlično zdravlje. Raj na Zemlji bio, i niko nije znao nikakvih problema. Ali Prometej ukrao vatru od bogova do svete planine Olimp i dao je ljudima. Tokom ovog ljut Većina Highs odlučio da kazni čovječanstvo i poslao na Zemlju Pandora. Hera joj je dao lukav i lukavstvo, Athena je dala fine odjeće, a Afrodita ju je neopisivo lijepa. I Zeus isporučuje žena kovčeg, koji je u mitologiji zove se "Pandorina kutija". Vrijednost ovog poklon može se objasniti činjenicom da su bogovi dalje volim ljude i dati im šansu. Međutim, djevojka poslušali Zeus i otvorio kovčeg. Iz njega je oborio sve nevolje, bolesti, straha i mržnje, a na dnu je nadam se samo po nalogu Zeus.

Značenje phraseologism "Pandorina kutija"

Ovaj izraz, kao što se vidi iz gore sažetak mita, nosi značenje "izvor nesreće i patnje." To se ne uradi nešto što bi moglo rezultirati očito loše efekte. Ova izjava je čvrsto uporište u mnogim jezicima, a ova pojava može se objasniti činjenicom da postoji snažno povezana vrijednosti. To je ime Pandora se odnosi samo na mitologiji, to je kombinacija nije pronađen na drugom mjestu, a ima samo jedno značenje.

Upotreba izraza

Značenje phraseologism "Pandorina kutija" je koristiti samo u modernim vremenima. Zanimljivo je da je prethodno ime devojke (lik drama Sofokla) spominje kao zajedničke imenice, koji se nazivaju lutke, lutke da se pokaže odjeću na revijama već u 17. stoljeću.

Ova priča je postao vrlo popularan u današnje vrijeme. Dakle, poznati francuski esejist Zh. K. Bayi stvorio i predstavljena u njegovom tumačenju drame "Pandora" u 1992. godine. Također, ime se može naći u djelima talentovanih pisaca sovjetskog perioda, braća Strugatsky, naročito u radovima ciklusa, predstavnik koji je knjiga "Podne 22. stoljeća". Evo, ime planete Pandora je prekrivena šikare džungle, naseljen od strane raznih opasnih stvorenja (rakopauki, tahorgi i drugi).

Također phraseologism vrijednosti "Pandorina kutija" koji se koristi u holivudskom filmu prilagodbe, kao što je "Lara Croft. Tomb Raider "u seriji" The Cradle of Life "se koristi ovaj element, koji je jedan od najvažnijih artefakata. mitološki obrazac često je prisutna u filmskoj adaptaciji heroja je, na primjer u seriji o Warrior Princess Xena. Tu se pojavljuje izmišljeni lik - unuka Pandora sa kovčeg.

Osim upotrebe ovog izraza u fantastično i realno radova, može se naći u svakodnevnom životu. ime Pandora se zove mali asteroid i mjesec planete Saturn (otvoren 1980.). Virus u 2013. godini bio je i otvoren veliki broj setova gena (više od 2000) godine. On je pronađen na obali Čilea, au nekim vodama Australije. Tim naučnika iz Francuske, otvorila je "otkriće", nazvan je "Pandorina kutija".

Ovdje smo razmatrali, što znači "Pandorina kutija" i dao primjere upotrebe ovog izraza u stvarnom životu i literarne radove. Ovaj idiom je vrlo popularan, jer nijedan od drugih takvih izjava ne odražava značenje situacije sa negativnim posljedicama.