Djevojke imena Kazahstanski: rijedak, moderan, popularan

Neobično za ruski imena postalo moderno za neko vrijeme sada. Zato je u posljednjih nekoliko godina bilo je puno djece, sa imenima iz Evrope i Amerike. Rjeđe, roditelji se okreću prema istoku i Aziji, ali uzalud. Ovaj članak je posvećen Kazahstan i da će biti korisna za one koji su u potrazi za lijepe Kazahstanski imena za djevojčice.

popis imena

Imena koja su uključena u ovu listu, će biti distribuirani po tematskim kategorijama. Odmah treba napomenuti da je zbog jakog islamizacije mnogih autohtonih Kazahstanski imena su zaboravljeni, ali vrlo važan za tekuću kulture Republike igra tradicionalnoj muslimanskoj Onomasticon sastavljena uglavnom od riječi arapskog i persijskog porekla.

Razlog, mudrosti i inteligencije

• Aguila. Arapskog porijekla. To se prevodi kao "mudrost".
• Galima. To znači "znati", "dobro upućen".
• Dana. To se prevodi kao "mudrost".
• LALIB. Ova riječ se zove kvaliteta prodiranja uma.
• Magripa. Ovo ime se može prevesti rečju "talenat". Osim toga, to znači da je sposobnost, znanje i vlasništvo nad umjetnosti.

kvalitetama ličnost

• Adel. Postoje dva prevoda ovog imena. Na primjer, to znači na njemačkom jeziku "plemenite". Ali Kazahstan je ime dolazi iz arapskog istoka, gdje njegova vrijednost - "pravdu".
• Bagilya. Ime arapskog porijekla. To se prevodi kao "prave", "večiti".
• Heine. Svijetle osobine ličnosti često su osnova na kojoj onda sastavio imena za djevojčice. Kazahstanski moderne tradicije doveo do nas, i to ime, što znači "najočigledniji".
• Galia. Riječ - izveden iz arapskog korijena značenje "poštovani", "dragi".
• Zhazira. Ponekad morate žrtvovati doslovnom smislu, da shvate šta se zapravo značilo neka imena za djevojčice. Kazahstanski moderne tradicije doveo do našeg vremena, na primjer, da je ime. Ako prevesti doslovno, to bi značilo "širok". Međutim, u stvarnosti se radi o komunikacijskim vještinama i društvenost svog vlasnika, širinu duše.
• Zaliha. Ovo ime je teško prevesti na ruski jezik. Na Kazahstan kao vrijednost koja predstavlja prosječnu između elokventan i bodljikavi na djevojka jezika. Vjerojatno bi najprecizniji prijevod biti "duhovit".
• Kabir. Riječ arapskog porijekla. To znači raskoš i čvrstinu.
• Latifah. Ovo ime nije nedvosmislen prevod. Ova riječ je kolektivni termin koji kombinira koncepte dobra, mira, prosperiteta, ljepotu i sve pozitivno.

ljepota

• Ademi. Beauty - zajednička tema, koja je povezana s imenima za djevojčice. Kazahstanski imena nisu izuzetak. Zapravo, "ljepota" - je direktan prevod imena.
• Azhar. Opisujući prekrasne Kazahstanski imena za djevojčice, potrebno je da spomenuti je native Kazahstanski riječ koja se prevodi kao "Beautiful", "šarmantan" ili "divno."
• Bagida. Mnoga imena za djevojčice, Kazahstana i pozajmio, povezan sa konceptom ljepote. Ovo ime - je jedan od njih.
• Erziba. To ime je i kompozitni. Ali u ovom slučaju, korijen Kazahstana u savezu sa iranskim riječ za ljepotu. Kao rezultat toga, ime je izvedeno, što se može prevesti kao "muški ljepote". Ako ne prevodi doslovno, ime će biti ilustracija izraz "ljepotu njegova žena -. Ponos njenog muža"
• Zhayna. Ovo ime znači "sjaj", "sjaj", "sjaj". On govori o ljepoti svojih nosioca.
• Zhamalay. Ime, ponovo kombinirajući arapskom i Kazahstana korijena. Bukvalno prevedeno kao "prekrasan moon".

bogatstvo

• Adia. Prevodi kao "poklon" ili "nagradu".
• Lala. U osnovnoj verziji, ime je pozajmljen iz Indije, i to treba prevesti kao "biseri". Postoji, međutim, teorija da dolazi iz Azerbejdžana, što znači "svjetionik".

religija

• Gaysha. Ovo ime - jedinstven primjer ženskog oblika ime Isusa Krista. U skladu s tim, njegova vrijednost - "spas Boga."
• Damel. Mnogim arapskim zaduživanje Kazahstanski Onomasticon - što je muslimanska imena djevojke. Kazahstanski tradicije su naučili, na primjer, i ime koje se prevodi kao "Nadam se", "povjerenje".
• Zakir. Skup imena u Kazahstanu, kao što je rekao, islamski porijekla i značaj. Ovo ime - je jedan od njih. To znači "onaj koji hvali Boga."
• Madina. Ova riječ na arapskom se zove samom gradu. Ali kao lično ime ukazuje na Medina - jedan od najvažnijih gradova u islamskom svijetu.

drugi nazivi

• Abir. U Tadžikistanu, riječ znači praunuka. U Kazahstanu je služio kao lično ime.
• Adina. Rijetke Kazahstanski imena za djevojčice su bile izvorno muško ime. Na primjer, ovo riječ pozajmio od iranskog jezika i znači "Friday".
• Gaziza. Da prenese ovo značenje imena, potrebno je koristiti takve riječi kao "čast" i "ljubaznost".
• Eldana. Neka imena za djevojčice Kazahstanski, tradicionalno smatra da, u stvari, sastoji se od višejezične korijena. Na primjer, ime se sastoji od dvije riječi arapskog i Kazahstana jezika, koji zajedno daju prijevod "mudrih ljudi".
• Enlik. Ovo ime se ne može prevesti na ruski, jer u stvari, to je ime lokalne biljke iz koje se boje za kosu.
• Ujela. Trudnoperevodimoe riječ. Opće značenje pojma se mogu prenositi "veličanstveni".
• Zayed. Ime ima dvije opcije prevod. S jedne strane, to znači "najbolji". S druge strane, može se shvatiti kao "rast", "razvoj" i "evolucija".
• Zaytuna. Biljni tema često je izvor iz kojeg generirani imena za djevojčice. Kazahstanski imena, između ostalog, sadrže, i to je predivno ime, što znači masline. Osim toga, ista reč se zove i krunu tkani maslina grane i lišće. Potonji je simbol pobjede.
• Cadia. Prevodi kao "poklon".
• LAIKA. Ženska autohtonih Kazahstanski ime. To znači "dostojanstvo".
• Lamziya. Bukvalno prevedeno kao "sija svetlo".
• Maguire. Ovo ime je arapskog porijekla. To znači "ljubavnica."
• Nabat. Perzijski naziv, što znači da je biljka ili procesa. Alternativni prijevod - "slast", "šećer".