Egzegeze - šta je ovo? Biblical exegesis

Egzegeze - poseban dio teologije. Ona tumači Bibliju ili bilo koje druge svete tekstove. Sve u svemu, ovo je doktrina tumačenja tekstova, obično drevni, koji čine osnovu određene religije. Jedna od karakteristika ovih tekstova je da je njihov izvornom značenju, u pravilu, nije vidljivo iz velikog broja godina koje su prošle od kada su pisani, i nepotpune očuvanje.

definicija

Egzegeze - je nauka koja pokriva proučavanje gramatike teksta. Obavezno je također proučavanje istorijske realnosti, u kojoj je nastao tekst. Često pomaže da se utvrdi pravo značenje pisanog materijala. Tu su i psihološka istraživanja.

Exegesis nam je otvorio drugi, popularna nauka - hermeneutike. Ovi termini se često pogrešno koriste kao sinonimi, ali to nije. Hermeneutike, za razliku od egzegeze, bavi se tumačenju svih vrsta komunikacije - i napisano, i verbalno i neverbalno. Exegesis također radi isključivo sa tekstom.

Egzegezu hrišćanstva

Vrlo česti biblijski egzegeze. Mnogi kršćani tumače Bibliju drugačije. Stoga podjela pravoslavne i katolike, kao i pojava drugih grana od glavne crkve - Reformirana, anglikanske. Ipak, u osnovi sve tumačenja Pisma ograničena na dva koncepta.

Prvi je da sama Biblija - to je otkrivenje Boga. Ko god da ga je napisao, inspirisana odozgo. Kao posljedica toga, egzegeza treba tražiti u svaki tekst dvostruko značenje, dublje i nije uvijek jasno izražena.

Postoji još jedna stvar gledišta. Takozvani racionalnih tumačenja - nastava koja dolazi iz zaključaka da su autori Biblije bili obični ljudi. Dakle, značenje pisanih mora se tražiti među realnosti doba kada je nastao tekst. Ali i karakteristika i osobina pojedinačnih karaktera ljudi koji su stvorili te tekstove.

Komentari na Sveto pismo

Najčešći tip egzegeze za hrišćanstvo - je komentar na Bibliju. Po pravilu, oni su multi-volumen rada, što je više kao enciklopedija nego objašnjenje glavne knjige jednog od svjetskih religija.

Svaki od količine takve komentare posvećen jednom ili više biblijskih knjiga. Do XX stoljeća, komentari stvoriti i tumače pisac, on je pažljivo i detaljno opisao svoje koncepcije svetih tekstova. Danas se takve komentare stvara grupa autora, od kojih je svaki analizirati jednu od knjiga.

Komentari su različiti jedan od drugog način tumačenja pojedinačnih knjiga Biblije. Obično to ovisi o denominaciji, koji se dijeli autor. Oni su također odlikuje preciznost, dubina, snaga kritički i teološke misli.

U katolicizmu postoje čak i posebne centara u kojima egzegeza Svetog pisma - što je najvažnije, ono što njihovi članovi. U protestantskoj tradiciji tumačenje Biblije bavi univerzitetima. Većina istraživača u ovoj oblasti radi u SAD-u i Njemačkoj.

Rad na egzegezu

Među pravoslavnim smatra glavni posao od kojih je autor Andrew Desnitsky - ". Uvod u biblijske egzegeze"

U ovom radu on pokušava dovesti na zajednički nazivnik, razne predstave svetih tekstova, koje postoje u svim vrstama vjerskih škola i seminara, biblijski krugovima. Ideja pisanja takav rad je rođen kada Desnitsky preveo Bibliju na druge jezike. Tada je primijetio da mnogi smatraju ovu knjigu sasvim drugačije.

U svim pravoslavnim školama detaljno proučavanje teksta Biblije, ali nikada nije učio kako da ga tumače.

Prvobitno je trebalo da bude praktičan vodič za prevodioci Biblije, međutim Desnitsky put shvatio da je takva stručnjaci dosta, tako da pišem knjigu koja se fokusira na vrlo mali krug čitalaca, to je neprikladno.

Tako da sam se priručnik za svakoga tko želi da zna što je moguće tačnije pravo značenje biblijske tekstove. Na kraju krajeva, u širem smislu, svi koji su pročitali religijskih tekstova koji se bave sa prevodom, pokušavajući da sebi objasniti da je ulaganje u ovim ili drugim riječima.

Vrlo su popularne i uživa "Exegesis Novog Zavjeta." Njen autor - Gordon naknada. Uz pomoć studenata teološke škole i pastori bolje može shvatiti propovijedi vrijednosti. Dobiti praktične savjete i smjernice.

Egzegezu Starog zavjeta privukao više antičkih pisaca i mislilaca. Postupak o ovoj temi može se naći u Ioanna Zlatousta, Blazhennogo Avgustina, Philo.

Exegesis u judaizam

Izuzetno zajednički tumačenja u judaizmu. Čak ima svoj termin za ovu nauku - meforshim. Tumačenje svetih tekstova posvećenih nekoliko književnih djela.

Na primjer, Mishnah. Ovo je najraniji teksta u judaizmu, koji uključuje glavne odredbe pravoslavne vjerske pravcu ovo vjerovanje. U Mishnah uključuje oralni zakon, koji je, prema legendi, je predat Mojsiju na planini Sinaj. Tokom vremena, bilo je ozbiljna zabrinutost da usmeni nastava zaboravljena i nestati iz memorije ljudi, pa je odlučeno da se snimi.

Postoje mnoge komentare na Mishnah, koji čine osnovu jevrejskog egzegeze. Najpopularniji napisao putnik i rabin, rabin Ovadia, koji je živio u XV vijeku. Takođe se zove Bartonura ili Bertinura. U svojim spisima, on je opisao sve trakt uključene u Mishnah, u pokušaju da daju punu i detaljnu interpretaciju svakog od njih.

Talmud

Možda je najpopularnija knjiga, posvećen judaizam je Talmud. Sastoji se od desetak svezaka, koji detaljno opisuju pravne i religijsko-etički stav judaizma.

Naučnici rade na komentar na Talmud, i dalje je aktivan i plodno. Tekst stalno prilagođava doba okoliša, u kojem autor živi. Dakle, egzegeza - je nauka koja se s vremena na vrijeme da se mijenja njihove osnovne položaj ako komentatori kasnijih stoljeća otvara nove informacije o vremenu i običaje, vrijeme kada je tvorci spisa živjeli.

Novo izdanje rukopisa su redovno objavljuje, koji je ležao na osnovu prvog toma Talmuda. Možda je najznačajniji komentar na Talmud, rabin Eliyahu napisao.

Komentari posvećen Talmudu da se pojavi na godišnjem nivou. Osim toga, na različitim jezicima. Jedan od najambicioznijih djela u XX veku je uradio poznati izraelski učenjak Adin Shteynzalts. On posjeduje titanski rad na prijevod i održavanje relevantnih komentaru na Talmud, ne samo na hebrejskom, ali i najpopularnijih svjetskih jezika - engleski, ruski, francuski i drugi. Njegov glavni cilj je bio da se judaizam postala razumljiva i dostupna javnosti.

U objavili su Talmud objašnjava značenje mnogih riječi i pojmova zastarjela. U ovom slučaju, od strane ortodoksne vlasti njegovih publikacija su kritike da je previše labave, prema nekim, tumačenje i prevođenje.

Midraš

Midrash - još jedan vrlo popularan dio usmena Tora, koji utjelovljuje tradiciju u tumačenja. To uključuje analizu i tumačenje ključnih odredbi jevrejskog učenja koji se nalaze ne samo u govoru, nego iu pisanoj Tori.

Istraživači napominju da su autori Midrash posebnu pažnju posvetio stilske i semantičke funkcije teksta. Sve neobično da su se upoznali, doživljava ih kao aluzija na njegovo sveto značenje. To oni pokušavaju da izoluju sve moguće načine tumačenja teksta.

Stoga, čak i pojavio poseban glagol, što je izuzetno uobičajeno u judaizmu - "darash". On je u potrazi za posebnu sveto značenje u sveti tekst, želju da steknu znanja, uložili su u tekstu, autori pre mnogo vekova.

Exegesis u hinduizmu

Egzegeza je uobičajeno u hinduizmu. Tumačiti hindu spisima postoji i posebna škola mišljenja - Mimamsa. Egzegeza u filozofiji - to je prilika da se istraže svoje Hindu spisima. To Mimamsa služio kao snažan poticaj za razvoj drevne Indije, filozofije i filologije.

A glavnu ulogu u ovom pripada autoru sanskritu Bhartrihari, koji je živio u blizini: BC V stoljeća. Njegov nastava se zasniva na ideji da je zvuk i značenje da je nosi, neraskidivo povezani.

Njegov glavni radova - rad na sanskritu gramatike i jezične filozofije, kao i zbirku sanskritu poezije. Oni su postali osnova za razvoj naučnih radova u ovom dijelu Azije.

Exegesis u islamu

Distributed tumačenja u islamu. Najpoznatiji i kompletan komentar na Kuranu spojile u zbirke pod nazivom tefsiru. Njihovi autori, koji su uključeni u komentarisanje i tumačenje svete knjige muslimana, pod nazivom mufassir.

U Tafseer nećete naći mistično ili ezoterična tumačenja islamskih tekstova. Autori nastoje dati dublje i potpunije razumijevanje Kur'ana. Prema tome, hadis proroka Muhameda (tj priče o svojim govorima i akcije koje muslimani danas su vođeni u svakodnevnom životu) tvrde da je Kur'an je skriveno mnogo više smisla nego što se čini na prvi pogled. Osim toga, nivo razumijevanja svete knjige sedam.

U današnjem svijetu postoje islamske sekte koja strogo zabranjuje ezoterične tumačenje Kur'ana, trudeći se da ne otvori dvostruko značenje teksta.

Principi egzegeze

Exegesis se temelji na nekoliko osnovnih principa.

To je uvjerenje da je stvaranje autor sveti tekst inspirisan Boga, ideja vjerske literature, kao sastavni dio crkve Svetog Tradicija, jedinstvo znanja svete knjige i dobiti duhovna iskustva.