Ko je napisao "Pepeljuga"?

Ko je autor jednog od najpoznatijih bajki sveta, koji je napisao "Pepeljuga"? Da li spada u ruku Sharlya Perro ili Grimm izmislio? Ili ovo jedinstvena priča dolazi iz usta ljudi? Da li je moguće odgovoriti na barem jedan od ovih mnogih pitanja?

Većina istraživača folklorne vjeruje da postoji. Legenda o djevojci koja je izgubila cipelu, tako drevni da postavite originalni izvor više nije moguće. U Londonu, na kraju XIX stoljeća je pušten knjiga M.R.Koksa, koji je spomenuo određeni broj otkrivenih varijacija priče autor - 345. Trenutni kolektora mitova i legendi, i pronašao još mnogo toga, među kojima je, možda, jedan od najstarijih je kineski evidentiranih pre jedanaest stoljeća.

Ali za mnoge od onih koji su pisali "Pepeljuga" nesumnjivo ostaje Sharl Perro - francuski pripovjedač, pisac i pjesnik. Koji je preuzeo priča već postoje u folkloru, on ih je prepisao na svoj način, a istovremeno i radi Njegovog Kraljevskog Visočanstva, često završio svaka priča zaključak - "moral" kao što je navedeno u ironičan i duhovit pesmu svoje autorstvo.

Elegantni stvaranje Perrault Pepeljuga se pojavljuje pred nama u ulozi dobre, poslušne i lijepa kći plemića, čija je prva žena također je bila lijepa žena. Ali, nažalost, umrla, a otac je ružno pače je da se uda za drugog. I započeti avanture glavnog lika, koji dobiva samo ime s obzirom na činjenicu da su često čišćenje i maltretiranje njene polusestre i maćeha su pokriveni sa prah i pepeo. Razumljivo, zbog svoje mekoće i ljubaznost je časno duže sve suđenja, suđeno da, i budite sigurni da se uda za princa jer izgubljenih na isti cipela, ukrašene krznom (ne, ne kristal!) I da će živjeti sretno do kraja života. Ali to je završio tako dobro uvijek slatka priča o djevojci po imenu Pepeljuga? Sharl Perro je, zapravo, pokazuju čitač pojednostavljena verzija, u kojoj loši momci gotovo nikada kažnjeni za svoje zločine.

U rukama braće Jakova i Wilhelm Grimm, sakupljači folklora, bajka postaje potpuno drugačiji ton, postaje mnogo čvršća i Magic. Na primjer, sama poslao u prezentaciji Nemaca tamo, ali tu je neverovatan stablo raste na grob svoje majke, i dva goluba da naselili u svojim granama, a iz koje prima najviše pomoći Pepeljuga. Sharl Perro, koji je kao osnovu za svoju verziju priče varijacija povijest severnoevropskih, a koje koristi gotovo stotinu godina nakon smrti francuskog braće, vjerovatno i ukloniti iz njega krvave detalje o "osveti" je maćeha i njene kćeri za zlostavljanje glavnog lika. Važno je napomenuti da je na kraju Grimm dvije polusestre ružno pače smanjiti sebe ili taj dio noge da se u već zlatne cipele, nakon čega su dva pomenuta golubica u epizodi vjenčanja kljucaju svaki od njih sa oba oka.

U "Pentameron" talijanski pripovjedač i pjesnik Basile možete vidjeti izdanje priče prema nekim pretpostavkama i video Perrault. Cinderella ovdje - Zezolla - nije da cute girl, koji smo navikli da je zastupa. Prvo je ubije maćeha grudi, a onda drugi će biti njen učitelj, koji je, zapravo, pokušava da ubedi glavni lik u zločinu. Sestre na talijanskom varijacije nisu dva, već šest, a sama krst ne pojavljuje na sceni. Ali otac bespomoćnog djevojka donosi dobio od svog prijatelja bajke poseban set čarobnih stvari s kojima Zezolla lako prolazi kroz niz lopti, i kasnije gubitak uklapanja cipele i udaje za princa.

Kada čujemo drugu verziju priče, navedeni u objavljenom u Francuskoj knjigu priča o prekrasnom grčkom kurtizane, također postaju manje jasno koji je napisao "Pepeljuga". U njoj autor oslobađa sa lopticama, maćeha, polusestre i magije, ostavljajući samo činjenicu gubitka cipele, sandale odnosno otmice u glavni lik orla. Ptica , jer se vraća na noge faraona Psammetichus što onda naloge za pronalaženje vlasnika. Narativni dalje završava sretan brak.

Kineski Pepeljuga, koja je već rečeno, u ime Yehhsien drugačiji od ostalih njegovih inteligencija i talenat da se uključe u keramike. Magic asistent ovdje je zlatna ribica, koji je, nažalost, ubije maćeha. Ipak, to ne ometa glavni lik da koriste njene kosti, koji također posjeduju magične moći. Sa njima Yehhsien poslao na karneval u ogrtač, ukrašene perjem od Kingfisher i zlatne cipele, od kojih je jedna, naravno, on gubi. Ona smatra da joj je zapovjednik, koji je tada traži vlasnika širom Kine, a zatim, pronalaženje i dalje Pepeljuga nju oženi. I za zlostavljanja u odnosu na pastorka maćeha, a zajedno sa svojim kćerima, pretučen na smrt s kamenjem.

Ali bez obzira na ogroman broj verzije dobro poznata priča, odlučiti koji je napisao "Pepeljuga" za tebe, a ne istraživače, pripovjedači i mnogi kolekcionari folklora. Na kraju krajeva, tako da može biti da je samo jedan od fancy svim svojim srcem, i zbog toga će biti glavni i najveći vjerni. I to bi svakako bio pravi izbor.