Mač Damoklsa. Značenje frazeologije

Mnogi izrazi u našem govoru pozajmljuju se od drevnih mitova, Biblije ili književnih dela. Veoma često, koristeći ih u našem govoru, ne razmišljamo o njihovom poreklu, iako svi zaslužuju pažnju i imaju istoriju. Mnogi od njih su čvrsto ušli u naš svakodnevni život, na primer mač Damoklsa. Značenje ovog izraza leži u predstojećoj opasnosti koja može u svakom trenutku srušiti, uprkos vanjskom blagostanju.

Ova frazeologija je uzeta iz drevne grčke mitologije, naročito iz razgovora Talkulan Mark Tullius Cicero. Prema ovom izvoru, u jednom grčkom kraljevstvu vlada je bila u rukama sirakuzanskog tiranata Dionizija. Cesar je imao sve u obilju, sluga se nije usuđivao da ga ne posluša, a čitavo stanovništvo prepoznao je svoju vladavinu jednog čovjeka. Pojeo je najbolju hranu, pio rafinirana pića iz zlatnih naočara i provodio vrijeme u zabavama i praznicima. S njegove strane njegov život izgledao je bezbrižan, a mnogi njegovi subjekti su želeli da budu na njegovom mestu.

Mač Damoklsa. Značenje izraza

Jedan od pribliznih cara bio je grandioz Damokles. Nije sakrio svoje želje i namere da okusi kraljevski život. Dionizije je odlučio da mu pokaže kako izgleda kao vladar u stvarnosti, koji je teret kraljevske odgovornosti i kako živeti u strahu, razmišljajući o mogućoj promjeni povjerenika.

Na tron Damoklsa, tiranin je naredio svojim podređenima da ga poslušaju u svemu, implicitno izvršavaju bilo koje naredbe i daju počast dostojnim kralju. Smatrajući sebe najsrećnijim od smrtnika, Damokles je percipirao svoj privremeni boravak na mestu kralja po nominalnoj vrednosti. Činilo mu se da je bio na vrhuncu blaženstva. Iznenada, sedeći na prestolu, video je mač koji visi na tankoj kosoj kosi iznad glave. Bio je obešen sa poentom i mogao je pasti, udarajući ga u svakom trenutku.

Ova legenda objašnjava poreklo takve frazeologije kao mač Damoclova. Njegova vrijednost se svodi na upozorenje o opasnosti koja može iznenada nastati kada se situacija pogrešno protumači. Razumevanje neposredne prijetnje vratio je Damoclesu svijest o stvarnosti, iz kojeg je želeo da se okrene.

Ono što je Dionizije uradio jasno je demonstrirao plemiću da nema blaženosti ako "mač Damoklsa" visi preko čoveka. Značenje ovog izraza se koristi u figurativnom smislu, označava postojeću pretnju i osećaj trajne opasnosti u spoljnoj smirenosti.

Ljudi komuniciraju jedni sa drugima, često koristeći frazeološke jedinice u svom govoru, koji kratko ali vrlo kapacitivno karakterišu situaciju. Na ruskom jeziku postoji veliki broj krilatih fraza i izraza koji čine naš govor lakonski, ali ne suvim. Značenje frazeoloških preokreta je da daju emocionalnu boju govora i znatno ojačaju značenje reči koje se govore. Oni su nedeljivi i imaju smisla jedino ako se pravilno koriste.

Značenje frazeoloških obrtaja ne dodaje značenje pojedinačnih reči koje čine njihov sastav i predstavljaju jedinstvenu leksikalnu jedinicu. Oni ne dozvoljavaju zamenu reči ili njihovih preuređivanja. Na primjer, ako se na drugi način koristi izraz "Damocles mač" (značenje frazeologije je već poznato), na primjer, "Damocles mač", onda će njegovo značenje biti izgubljeno. Ni zbog čega se ove fraze naziva i stabilnim. Najvažnija karakteristika frazeoloških jedinica je njihova sposobnost da na kratko opišu akciju, situaciju ili emocionalno stanje.

Naš govor postaje šareniji, ako koristimo "krilat" fraze. Na primjer, ako koristimo izraz "Damocles mač" (značenje frazeologije je moguća pretnja), odmah će biti jasno da iza vidljivog prosperiteta postoji stvarna opasnost koja može spriječiti naš mir i spokojno postojanje svakog dana.