Alexander Zholkovsky: njegov život i djela

Lingvista, pisac, književni kritičar Aleksandar Zholkovsky u Rusiji danas je uglavnom poznat samo uskom specijalista. Iako je njegov naučnih ideja i dalje aktivno razvija i upečatljiv svjetline i svježinu. Kažemo o tome kako je bilo život ovog zanimljivog čovjeka, a njegov kreativni put.

Djetinjstvo i porekla

Rođen budući naučnik Aleksandar Zholkovsky 8 Sep 1937 u Moskvi vrlo zanimljiv porodice. Njegova majka Deborah Semenovna Rybakova bio poznat muzikolog, Ph.D., predavala istoriju muzike na Moskovskom konzervatoriju i muzičkoj školi. Otac Konstantin Zholkovsky Platonovich umro dok učestvuju u plivati kajak na Belom moru, kada je njegov sin je samo nekoliko mjeseci. Alyx otac (tako da je sve još uvijek zove Zholkovsky) zamijenio je drugi muž moje majke, Lev Abramovič Mazel - poznati sovjetski muzikolog, profesor na Moskovskom konzervatoriju. Tokom rata, dječak je bio sa svojim roditeljima evakuisani u Sverdlovsk. Ali baka i djed, koji je živio u Kijevu, udario njemačke okupacije, a umro je u Babi Yar.

formacija

1944. godine porodica se vratila u Moskvu, i Aleksandar Zholkovsky išli u školu broj 50, gdje je diplomirao 1954. godine. To mu je dozvoljeno bez ispitivanja, ali samo za razgovor da ide na koledž. Izabrao je prestižnu Filološkog fakulteta, Romance-germanski ogranak Moskva State University. M. Lomonosov. Njegov jezik je engleski specijalizacije. Student Zholkovsky je bio marljiv, dobro studirao, ali ideološki previše slobodan. Tokom te završne godine je to bilo zbog sastanka komsomolka i dobio ukor, koji u to vrijeme automatski zatvara u distribuciji više ili manje pristojan restoran.

Path sovjetski naučnik

Nakon diplomiranja, Alexander Zholkovsky, zahvaljujući posredovanje i usmjeravanje nastavnika, ugledni naučnik Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, pridružio laboratorija mašinskog prevođenja na Institutu za strane jezike. Thorez. To je bila jedina naučna institucija, koja se ne boji uzeti slobodan mislilac. On je počeo sa viši inženjer, a zatim je postao junior istraživanje asistent , a potom porasla na viši istraživač. Zholkovsky bavi strukturnim semantike, a njegovi članci uočili izuzetan lingvista Igor Aleksandrovich Melchuk. On je pozvao mladog naučnika u svojoj radnoj grupi, koja onda razvio teoriju "text-značenje" priznat kasnije gotovo revolucionaran. Kao rezultat suradnje je ugledao svjetlo nekoliko publikacija na leksičke osobine i eksperimentalni objašnjenja kombinatorni rječnik ruskog jezika. Razvio teoriju grupa u Sovjetskom Savezu nije razvila, rečnik je objavljen samo u 80-ih godina u Beču, nakon Melchuk emigrirao. Laboratoriji tada je bio pravi tim slobodnih mislilaca, za ono što je, u stvari, sve je ugrožena.

Godine 1974. dobio je otkaz iz Zholkovsky MGPI. To je zato što nakon protjerivanja položaja Solženjicina slobodoumne intelektualce uvelike komplikovan, počeo pravi čišćenje naučnih institucija. Alexander jedva uspio da dobije posao u Institutu "Informelectro" u kojima Grupa posluje Yu Apresian pod krinkom liberalnog direktor S. G. Malinina. Grupa je razvila model i radio Mel'chukov mašinsko prevođenje. Danas je rad ove grupe su široko priznat i aktivno objavljene širom svijeta.

teza

Paralelno sa radom u grupi Mel'chukov Alexander Zholkovsky studiranja na postdiplomskim studijama Instituta za orijentalne jezike na Moskovskom državnom univerzitetu. Tema rada je egzotični jezik Somalije. 1968. godine, teza je završen, Alec je već poslao apstraktno, ali upravljanje Instituta počeo da obeshrabri odbrane. Razlog za to - Zholkovsky potpisao pismo podrške uhapšenih disidenata i Ginzburg Galanskov optužen za stvaranje i distribuciju samizdat. Institut je povučen iz odgovora disertacije vijeće na postdiplomski Zholkovsky. U jesen 1968. godine se to dogodilo sovjetske invazije Čehoslovačke, a Alex je opet bio među demonstrantima. upravljanje MGPI odlučio da otpusti disident i mu ne daju zaštitu. Ali to spriječiti otpuštanje javnih institucija, koja je otvoreno podržava Zholkovsky. Kao rezultat toga, u proljeće 1969. godine bio je u stanju da se sjajno proći postupak zaštite, a kasnije i da dobije odobrenje WAC. To je bio jedini disident humanista uspješne odbrane.

godina izgnanstva

Nezavisna i inteligentna Aleksandr Zholkovsky, čija biografija je povezan ne samo nauci, ali i na borbu, nisam mogao da se uklopi u Sovjetskom stvarnost, a 1979. emigrirao - prvo u Beč, a zatim u SAD-u, gdje je tada živio. Već nekoliko godina radio je na Cornell University, a od 1983. godine - na University of Southern California. Postepeno Alexander Zholkovsky, čija je fotografija je na bilo kojem jeziku enciklopedija, udaljava od krute strukturalizma počeo da piše knjigu o izuzetan ruski pisac, također implementiran u eseja, novellistka.

knjige

Pisac Alexander Zholkovsky, čije knjige danas imaju stabilnu krug poštovalaca, je napisao više od 30 naučnih radova i memoara, kao i gotovo 400 članaka. Najpopularniji u javnosti dobio posao u pronalasku ovog žanra nemitski proze. Najpoznatiji knjige su Zholkovsky "Stars i malo nervozno", "Uzalud i druge vinjete savršenstva", "Pasternak Poetika", "Mihail Zoshchenko. Poetika nepovjerenja. "