Autor rječnika ruskog jezika. vrste rječnika

Ko je Vladimir Ivanovič Dal? Svaki student će vam reći da je taj čovjek - autor rječnika ruskog jezika. Ali ne svi znaju da takve informacije knjige nisu samo za učenike i studente. Rječnici su iskusni profesionalci u svom polju: nastavnici, lingvisti, prevodilaca i drugih profesionalaca. I zbog svoje vrste postoji veliki izbor. Ovaj članak će se raspravljati o glavnim one.

priča

To se stalno mijenja. I jezik kojim govore ljudi koji su naseljavali teritoriju današnje Rusije prije četiri ili pet stotina godina, bitno drugačiji gramatički i leksički sastav. Lavrentiy Zizany - autor rječnika, objavljenom krajem XVI vijeka. Narednom izdanju pojavila u 1627. Njen autor je Pamvo Berynda, a svrha ove knjige je tumačenje knjige staroslavenskog riječi i izraza. U 1704 Polikarpov-Orlov bio je prvi prevod rječnik, koji uključuje leksičke jedinice tri jezika: ruski, latinski, grčki.

Fraza "autor rječnika ruskog jezika" u vezi sa imenom Vladimira Dalya, jer je rad ovog čovjeka je najvažniji u istoriji ruske lingvistike. Njegova knjiga je više od dvije stotine tisuću riječi. Međutim, prvi objašnjenjima rječnik zove Rječnik Ruske akademije, koji je, međutim, više nego etimološki.

Nakon Vladimira Dalya u ovoj oblasti i uključila je istaknuti lingvisti kao Grotto, Ušakov, Ozhegov. Ova imena su poznata svima. I da pomogne Ozhegova rječnik odmarališta nikoga čije aktivnosti najmanje ima veze sa pisanjem tekstova.

pravopis

Svrha ovih rječnika je da se razjasni pravopisa različitih leksičke jedinice. Oni ne sadrže objašnjenja riječi ili fiksnih izraza frazeologije. Škole, opće ili industriji može biti pravopisnih rječnika ruskog jezika. Autori - Ushakov, Ozhegov. Te referentne knjige se objavljuju i uredio autora kao što su O. E. Ivanova i V. V. Lopatin.

rječnici

Na ova verzija rječnika je već rečeno nekoliko riječi. Treba dodati da je takva literatura je namijenjena ne samo da objasni značenje određene riječi ili fraze, ali uključuje i stilske i gramatičke karakteristike, primjeri korištenja, kao i druge informacije.

Autori rječnika ruskog jezika:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitry Ushakov.
• Sergey Ozhegov.

Gore navedeni popis je u kronološkom redu.

leksikon sinonima

Dobro poznavanje stila jezika - je prije svega sposobnost da pravilno odabrati riječi sličnog značenja. Blago konotacija može učiniti leksičke jedinice iz mjesta u određenom kontekstu. Kako bi se izbjegle takve poteškoće, a posebnim osvrtom knjige. Autor rječnika sinonima ruskog jezika, koji je objavljen u XVIII veku - je DI Fonvizin. Ali težine pisca za rad na modernim tekst ne treba da koriste. Bolje je posegnuti za objavljivanje, on je radio na jedan od autora rječnika ruskog jezika kao Tanner.

Druge vrste rječnika

Rječnici može biti terminološke, frazeološki, gramatički. Ove referentne materijale može se sastojati samo od neologizama i stranih reči. Tu su i vrlo visoko specijalizirane rečnika. Na primjer, istraživači, čiji je rad posvećen djelima Dostojevskog, sastavio je rječnik jezika pisca. Ova knjiga sadrži riječi i idioma, koji se sastoji od leksičke jedinice koje se najčešće koriste autor "Zločin i kazna".

Što se tiče prevođenje rječnika, onda svaka osoba koja uči na stranom jeziku, treba imati na lageru nekoliko opcija. I na određenom nivou, kada postoji dovoljno znanja leksičke baze, po mogućnosti češće pribjegavaju pomoć prevođenja rječnika.

Koji izdanja je imperativ da se na polici? Ko je najbolji autor rječnika ruskog jezika? Ova pitanja je teško odgovoriti, jer svako bira za sebe potrebne referentne knjige zasniva se na vrstu aktivnosti. Međutim Ozhegov Ushakov i treba svakako biti u prisustvu učenika, studenata, ili ko govori ruski.