"Da bi izrezati orah" - idiom. Značenje i primjeri

Kritike i zloupotrebe varira. Dešava se da je temeljna. A ponekad subjektivan. Danas gledamo izraz "da smanji orah", njegovo značenje, porijeklo i dati primjere.

porijeklo

Kao i obično, prvo, ako je moguće reći o porijeklu izraza svojoj povijesti. Došlo je do nas iz profesionalnog sleng stolari i stolari. I prije nego što je to bio izraz koji ima pozitivnu konotaciju i znači "efikasno i temeljito nešto učiniti." Smanjiti orah - dati drva površine pogled oraha. Dobar smisao u izrazu ostao, ali ne i sve svoje povlačenje.

vrijednost

Rječnika pokazuje da je govor okrenuti tri vrijednosti:

1. Nemilosrdna kritika nekoga za nešto. Nastavnik poklano oraha student eksperiment, ističući očigledne greške.
2. Osvojiti jasnu prednost. Barcelona Granada poklano oraha 6: 1.
3. Da li je posao stručno, savršeno. Zaklao domaći oraha i dobila "odličan".

Moram reći da je treća opcija je najmanje popularan među ljudima. Možete čuti izraz u drugom i prvom smislu, ali potonji se gotovo nikada ne koristi. Neka nas istaći još jednu suptilnost da je vrijedi zapamtiti kada se koristi stabilan izraz "da smanji orah."

Kritika mora biti opravdan

Fraza smještena u, ključni naslov. Jasno je da je fer kritika može raspravljati u nedogled. A ako pitate jednog okrivljen, onda ne dobijem istinu. Ali u phraseologisms "da smanji orah" je još uvijek za nijansu izvorno značenje - da napravi nešto savršeno.

Na primjer, ako je kritika je nepravedan, čovjek nikad neće reći nešto koristeći figura govora, koji razmatramo. maternji jezik intuicija govori da on nije iz mjesta.

I još jedna stvar. Iako je fraza je izašla iz stolari okruženja, sada su prilično uspješna doktor nauka kada se raspravlja o tezu. Na primjer, ovako: "A Vasily Petroviča savjet teza Iskasapili oraha." Naravno, fraza ne može se čuti u službenim izvještajima, ali u zakulisnih razgovora je čest gost.

Uprkos relativna bezazlenost, potrebno je pomno pratiti kako se ne bi biti zarobljeni sa izrazom "da smanji orah." Idiom nije teško shvatiti. Više pažnje treba posvetiti svoje porijeklo.

Ipak, kritika moraju biti oprezni. Svaka osoba - individualnost. A stupanj ugroženosti u svim različitim. Ako se kritikuju, onda uzrok.