"Kada je rak na planini zviždaljka": vrijednost sinonim i primjeri upotrebe phraseologism

Ako osoba se traži da učini nešto što ne želi ili ne može fizički, na pitanje: "Kada će se sve dogoditi" - on može da odgovori: ". Kada je rak na planini zvižduka" Danas će se analizirati značenje izraza.

Pažljivom analizom slike raka

Kada osoba koristi u jednoj rečenici, "rak", "planinski" i "zvižduk", on izražava na ovaj način se odnose na određeni događaj, koji je, po njegovom mišljenju, teško je očekivati - tako obično kažu kada žele da glatke rubove. U stvari, vjerovatnoća da će rak popeti na planinu zasunet claw u usta i zvižduka u plućima nije tako nizak, to nije moguće čak ni u teoriji. Drugim riječima, ako pitate bilo koga: "I kada je rak na planini zviždaljka" - je odgovor: "Nikada!" I to je najbliže značenje izreke ili phraseologism. Rak se ne zviždi iz tri razloga:

1. On nema svjetla.
2. On nema prste na zvižduk okrenuo glasno, uznemirava umove, srca i uši.
3. Zbog anatomske karakteristike raka ne penju na planinu.

A ako bi neko pitati u svim ozbiljnosti: "I kada je rak na planini zvižduk" - gledaj u njega zbunjeno.

Zoološki podaci govore neke vrste raka može proizvesti zvuči slično zvižduka, ali se ova akcija mjesto, obično u vodi, i životinja koje se koriste u te svrhe svoje kandže. Stabilan izraz raka otežati nemoguće. Da, a osim toga, ne radi se o nekim poseban oblik raka i na rijeci. Jasno je da je ovo drugo nema takvih trikova ne može učiniti, i općenito su jednostavne, da ne kažem primitivno, bez posebnih znakova kreativnih ili vanredne prirode.

Ton izražavanja i primjer

U pristojnom društvu - na društvenim događajima - ljudi neće biti u mogućnosti koristiti izraz "kada je rak na planini zvižduka", to je previše grubo i kolokvijalni. Međutim, situacija se menja kada su dva prijatelja razgovaraju o fudbalu, a jedna pita drugu:

- Kada je Rusija pobijediti Brazil sa rezultatom 5: 0?

- Idiom "Rak na planini zvižduka" znaš? Tada je od insekata zvižduka u plućima, što on ne, onda ovdje i čekati za pobjedu našeg tima nad Brazilom.

Bilo je čak i šala: Rusija će postati prvak Svjetskog kupa, Brazilci moraju postati prvak na hokej. Od tada, odnos snaga u svetu fudbala promijenila malo, sada ton određuje Nemci i Španci, ali šala je i dalje relevantan.

sinonim

Čini se da je zvižduk rak i kiše - pojave koje imaju različite stepene vjerovatnoće. Zvižduk životinje je nemoguće u principu, i kiša je vjerojatno u bilo koji dan u tjednu. Ali izraz raka o kojima smo pažljivo razmatraju i idiom "poslije kiše u četvrtak" - sinonimi.

Ako ne znamo točno gdje se radi o izrazu raka, kiša je u četvrtak da postoji sigurnost. Poznato je da su Sloveni nisu uvijek kršćani, da vjera u Boga oni obožavaju Aesir. Četvrtak je bio dan Perun. Vrhovnog boga starih Slovena slali molitve, pa je dao zemlju kišom. To nije teško shvatiti da je Bog, jer je jako zauzet, ljudi su suviše često čuo. Paganizam je postao relikt i istorije, kako kaže, ostaje da se odnose na lažne nade. Ovo je priča o frazeološki "poslije kiše u četvrtak."

PRIMJER ruski phraseologism Hollywood

Radi se o 1996 komedija "Happy Gilmore". Na glavni lik je imao san - da postane hokejaš, ali pošto nije mogao stvarno klizati, u snove nije bilo suđeno. Ali on je imao čudesan snagu udarca. I onda katastrofa pogodila - kuća babe prodan za dugove. Srećan što je radio, to se ne radi, potrebna je stabilan prihod, a on je otkrio golf.

Dalje poznata zastoj dobra i zla. Happy pojavio neprijatelj. A prije Final Fight Happy negativac kaže da će pobijediti ovu bitku, a neprijatelj odgovara: ". Da, nakon kiše u četvrtak" Naravno, dobri poraz zlo. Happy pridružio redovima "Pepeljuga". Sve je bilo divno. Takvi filmovi su bez intrige, najvažnije - je proces penjanja do vrha. On je taj koji privlači gledatelja, pa čak i humor Adama Sendlera.

Dakle, ispitali smo idiom ", kada je rak na planini zvižduka." Vrijednost njene none više nedoumica i pitanja nije izazvao. Isto tako, ako neko ne voli taj izraz, možete koristiti sinonim, od kojih je bilo malo više. Danas, glavna stvar da je ta osoba imala izbora. Možda čitalac će predložiti da je treća strana, ali to je njegova stvar.