"Na lopov cap off": phraseologism vrijednost, njegovo porijeklo

Puno zanimljivih na ruskom fiksnih izraza. Neki od njih su već zastarjeli, a ne vrlo popularan. Ali ima i onih koji su relevantni za ovaj dan. leda se mogu razlikovati među njima "lopov u kapu." Phraseologism vrijednosti, njegovo porijeklo i aplikacija može se naći u ovom članku.

tumačenje izraza

To je način na koji osoba koja svojim ponašanjem, on često daje sebe, svoje grehe, osjećaj kriv. Kada se to dogodi, to objašnjava izraz "lopov u kapu." Prema tome, smatra se da je čovjek tvrdi da bude.

Zašto se ovo događa? Naravno, u stvarnosti pokrivala za glavu na lopov ili krivicu za nešto što će osoba ne plamte vatre. Ovo je vjerojatno. Ali ponašanje samog osoba za to će pokazati sve. Takva je psihologija ljudi. Ako su krivi za nešto, ponašaju vrlo neprirodno, nervozno, kao da je istina uskoro biti otkrivena. To je ono što je "lopov u kapu."

Sinonimi izražavanja

Postoji nekoliko stabilna brzina, slično u smislu da se izraz "lopov u kapu." Značenje phraseologism "Bog Rogue maraka" isto. Međutim, to se rijetko koristi u svakodnevnom govoru. Rogue - to je kriminal. To je sinonim za izraz znači da je prevarant je označen neki znak.

Razmotrimo još jedan revolucije, slično u smislu da izraz "lopov u kapu." Značenje phraseologism "mačka zna čije je meso pojela" previše slična izraz pred nama.

To znači da je optuženi kriv zna računajući ieka i time imitira.

Poreklo izraza "na lopova kapu"

Phraseologism vrijednosti, kao što smo već naveli, to nije povezano sa gori na čelu kriminalne šešir. Ali, kako je to izraz?

Postoji legenda koja glasi. Prije nekoliko vekova u jednom od najvećih gradova u Rusiji više krađa na tržištu. Patio od lopova i prodavaca i kupaca.

Međutim, da uhvate lopove i ulov nije mogao. Iscrpljena ova situacija trgovci su odlučili da se žali na stari mudrac. On je pažljivo slušao ih i obećao im da dođu na tržište u dan kada će se okupiti veliki broj ljudi da se identifikuju lopove. Vrijeme je prolazilo, a svi mudraci nisu imali, a krađa je nastavio kao i prije. Sve se nada da će starac i čekao ga. I tu je on bio.

To se dogodilo u jednom od velikih praznika, kada svi građani okupili na trgu. Sage povikao: "Ljudi, držite oči otvorene. Na kapu lopov! "I onda džeparoša odmah hvata glavu, pretvarajući se da. Oni su uhvaćeni i pronašli su ukrali novac i stvari.

Ljudi pitao mudar čovjek, zašto je oklevao. Na šta je on odgovorio da je čekao cijeli grad susreću. Na neki drugi dan bi on bio u stanju uhvatiti samo jedan ili dva lopova, i sada u stanju da identifikuje sve njih.

Od tada, izraz "lopov u kapu." Značenje phraseologism poboljšava njegovu upotrebu. Trenutno, može se naći u literaturi, štampanih medija, blogova, itd Oni su ukrašene art govora likova, naslova i samih tekstova.