Porijeklu, tumačenje i značenje riječi "podlac"

Ruski jezik kao jezik svake nacije je živa, stalno razvija alat ljudske komunikacije. Da biste zamijenili zastarjeli termin doći moderne kolegama, neke riječi mijenjaju svoje značenje suprotno, druge leksičke jedinice ostaju nepromijenjeni stoljećima. Na primjer, riječ "kopile", kada nešto zvuče prilično bezopasno, postepeno pretvorio u prokletstvo neprijatno.

zaduživanja u inostranstvu

Riječ "nitkov" u početku imala negativnom smislu. Takozvani ljudi skromnog vrste običnih. Riječ koja je došla do nas iz poljskog jezika i ruskog jezika je korišten protiv niskog rođen ljudi.

Također, izraz "vile ljudi" je korišten da se odnosi na urbana ili ruralna područja, podliježe oporezivanju. Ova grupa je uključivala trgovca, male zanatlije, nadnice, to jest, slobodni ljudi, ali ne pripadaju plemstva, ili bojara.

glas transformacija

Tokom vremena, značenje riječi "kopile" promijenio i postao sinonim za definicije "mali", "low-laganje". Na primjer, u predstavi Griboyedov je: "Teško iz Wit" Sophia se odnosi na stoje pred njom na krilu Molchalin: "Pa, šta radiš? Nema potrebe da se ponašaju škrto! "To je, mora da" ne treba da znači da se ponižen. "

Do sredine XIX stoljeća riječ "kopile" već dobiva lako uvredljiv boja. Među ruskim liberalne inteligencije, pojam se odnosi na ljude koji stoje na nižoj razini društvene ljestvice. Nakon Oktobarske revolucije, kada je podjela između bogatih i siromašnih, i plemenite obični izgubio relevantnost riječ konačno pretvara u prokletstvo. Tako mi zovemo osoba osuđena za pogrešnih djela, imaju nizak moralni karakter, izdajnik, izdajnik.

Riječ "nitkov" rječnik Ozhegova, objavljen 1949. godine, već je objašnjeno bez pozivanja na izvorno značenje. Relevantni član izričito navodi da je negativac - je ništa drugo nego muškarac i podmukao gad. Zanimljivo, tu je i varijacija riječi u ženskom oznakom "dijalektu", to jest, dama koja počini zla djela među ljudima pod nazivom "podlyachka".

Legenda nitkova i kopiladi

Postoji alternativa verziju, koja određuje značenje riječi "kopile". Tobože u drevnoj Rusiji je bio običaj da izda izvršenje kriminalaca, okatyvaya hladnom vodom lyutom mraza.

Osim toga vezane za ljudska pol polako sipa, sloj po sloj dok se pretvorila u led kip. Dželat, koji je izveo kazne, koja je sipanje vode, zove nitkov, i zamrznuti kao rezultat tih radnji napadača, odnosno, zvao kopile.