Robert Burns: biografija, pjesme, pjesme, fotografije

Bright, setio ličnosti i nacionalni pjesnik Škotske je bio poznati folklorist Robert Burns. Biografija ovog eminentnog kulturne brojka je prilično teško. Ali to ne na bilo koji način uticao njegov rad. Burns je napisao svoje radove na engleskom i Škota jezika. On je autor brojnih pjesama i pjesama. Važno je napomenuti da u toku trajanja titulu Škotske nacionalne pjesnik Robert Burns je primljen.

Biografije. djetinjstvo

Budućnost poznati pisac rođen je 1957. godine u velikoj obitelji. Robert je imao šest braće i sestara. Čitanje i pisanje budućnosti pjesnik studirao u klasi nastavnika John Murdoch. Njegov je unajmio lokalnim poljoprivrednicima za lekcije sa svojom djecom. Da Murdoch primijetio posebne sposobnosti dječaka i savjetovao mu da više pažnje posvetiti literaturi. Već u 1783, tu su i prvi radovi Burns, napisana u dijalektu eyshirskom.

mladost

Kada je mladi pjesnik dvadeset dvije godine, on napušta kuću njegovog oca, i poslati u gradu Irvine, tu da nauče profesije lana rukovatelja. Međutim, nakon što je vatra u radnji, gdje je Robert se bave trgovinom, on se vratio u svoju domovinu. U 1784, njegov otac umro. Stariji sinovi se pobrinuti za sve poslove koji se odnose na poljoprivredu na farmi. Međutim, stvari su vrlo važni. Ubrzo, porodica odluči da napusti farmu i presele se u Mossgil. Inicijatori takvog ozbiljan i odgovoran akcije su postale starije braće - Gilbert i Robert Burns. Biografija pjesnika je puna neočekivanih preokreta i konfliktnih situacija. Nakon preseljenja u novi grad, mladić upoznao svoju buduću suprugu - Dzheyn Artur. Ali njen otac nije podržala izbor njegove kćeri, ne pristaje na brak. Očajni, Robert odlučuje da ode u drugu zemlju. Baš u to vrijeme, on je dobio ponudu da radi kao računovođa u Jamajci. Međutim, planovi se nije ostvarilo.

Prvi uspjeh

U isto vrijeme, svjetlo izlazi prvi tom njegovih radova, koji je objavljen u lipnju 1786 u Kilmarnock. Knjiga je bio ogroman uspjeh. 20 kilograma - to je nagrada koja je dobila za svoj rad, Robert Burns. Biografija pjesnika je zaista izuzetno nepredvidljiv. Iste godine mladi folklorista poslao Edinburgh. Tamo je dobio prvi, prilično značajan iznos za autorska prava na svoju kolekciju debi poezije. Pesme Roberta Bernsa su hvaleći pisci i sam pisac proglašen je poetski nadu Škotskoj.

kreativan život

Nakon ovog neočekivano i zapanjujući uspjeh poznatog folklorista obavlja neke prilično duga putovanja u domovinu. On je prikupio narodne pjesme, komponuje pesme i stihove. Ne prima za svoj rad apsolutno ne isplate, Burns jednostavno smatra da je njegovo sreća mogućnost snimanja i očuvanja drevne folklora. Tokom godina lutanja obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva pala u lošem stanju. Nakon objavljivanja trećeg toma pesama Light Burns ide u Ellizzhevd. Tamo je uzima novi farmi. Do tog vremena, on je još uvijek u braku sa svog ljubavnika Jane, i oni su rođeni nekoliko djece. Od tog trenutka je pisac vodi poreznik i prima malu platu, oko 50 funti godišnje. 1791. godine bio je pozvan da objavi još jednu knjigu, koja je uključivala oko stotinu radova.

Posljednjih godina

Robert Burns, od kojih je fotografije su prikazani na ovoj stranici je prilično dobar nositi sa svojih službenih dužnosti. Međutim, sve češće se vidi u pijanom stanju. Kasnije je izbačen iz književnog društva za podršku revolucionarne ideje. Od tog vremena, Burns se sve više provode vremena u društvu slavljenici. Pjesnik je umro 1796. godine od reumatske groznice. Najbolji pesma Burns, prema književnih kritičara, je "Happy su siromašni." Ona prikazuje život socijalno isključenih slavljenici.

Burns pesme na ruskom

Prvi prozni prijevod djela ovog poznatog škotskog pjesnika, došao četiri godine nakon njegove smrti, u 1800, Robert Burns je postao popularan u Sovjetskom Savezu zbog visoko umjetnički prevođenje S. Marshak. Po prvi put Samuil okrenuo rad škotskog folklorista 1924. godine. Od sredine tridesetih godina, on počinje da se uključe u sistematsko prevođenje Burns radova. Prva kolekcija ruske poezije i poezije izašla 1947. godine. Ukupno Samuel Yakovlevich je preveden oko 215 radova, što je ¼ cijele baštine pjesnika. Marshak interpretacije su daleko od doslovnog teksta, ali oni su jednostavno i lako jezika, kao i posebna emocionalna raspoloženja blizu bernsovskim spisa. Časopisima i postoje članaka posvećen djelima ovog talentovanog folklorista. Studija Dubina radova Burns bavi eminentnih ruski kulturni figura Belinsky. Treba napomenuti da je u mladosti prevedena Katreni škotski pjesnik Mihail Ljermontov je radio. Na stogodišnjicu smrti pjesnika u ruski izdavač Suvorin zbirki pesama, i pesme Roberta Bernsa su štampane.

pjesme

Treba napomenuti da su mnogi od popularnih radova pjesnika je obrada melodije narodnih pjesama. Njegove pesme sa nesvakidašnjim melodiju i ritam. Nije iznenađujuće, autor mnogih poznatih tex na ruskom glazbe je Robert Burns. Pjesme o svojim pjesmama u svoje vrijeme pisao takav poznati sovjetski kompozitora kao G. Sviridov i Šostakoviča. Repertoar Aleksandra Gradskogo ima vokal ciklus radova na Burns 'poeziju. Njegovi tekstovi su bili osnova mnogih kompozicija stvorena Mulyavin za VIA "Pesnyary". Moldovan bend «Zdob si Zdub» je pjesmu o tekstu Burns "Ostavio si me." Folk grupe "Mill", napisao je glazbu za svoju baladu "Lord Gregory" i pesma "Highlander". Vrlo često, pjesama na stihove poznatih stranih pjesnika koristi u televiziji. Posebno želim da se istakne romantiku filma "Zdravo, ja sam tvoja tetka," pod nazivom "Ljubav i siromaštva." Ovaj sastav je izvršena talentirani glumac Alexander Kalyagin. U filmu "Office Romance" izvedena još jedna pjesma, autor teksta koji je R. Burns - ". Moja duša nema odmora"