Slovenske grupe jezika. Koje jezike pripadaju slovenskoj grupi?

Slovenske grupe jezika je glavna grana indoevropskih jezika, kao što su Sloveni - je najveći u Europi, grupa ljudi ujedinjeni sličan govora i kulture. Oni se koriste više od 400 miliona ljudi.

pregled

Slovenski jezici grupa - ogranak indo-evropskih jezika, koji se koriste u većini zemalja u istočnoj Evropi, na Balkanu, dijelova Srednje Europe i sjeverne Azije. To je najuže vezana za baltički jezici (litvanski, latvijski i izumrlih starih pruski). Jezici koji se odnose na slovenskoj grupi, potiče iz centralne i istočne Europe (Poljska, Ukrajina) i proširio na ostatak od gore navedenih područja.

Neki od njih su koristili autori globalne vrijednosti (na primjer, ruski, poljski, češki). A crkvenoslavenski i dalje koristi uslugu u pravoslavnoj crkvi.

klasifikacija

Postoje tri grupe slovenskih jezika južnoslavenskih, West slovenskih i grana East slovenskih.

U kolokvijalnom govoru, nasuprot jasno odvojiti književnih, jezičke granice nisu uvijek jasne. Postoji prelazni dijalekti povezivanje različitih jezika, osim za područje gdje je Južnih Slovena odvojen od ostalih Slavena, Rumuni, Mađari i njemačkog govornog područja Austrijanci. Ali čak iu ove izolovane područjima, postoje neki ostaci starog dijalekta kontinuiteta (na primjer, sličnost ruske i bugarske).

Stoga, treba napomenuti da su tradicionalne klasifikacije u obliku tri odvojene grane ne bi trebalo smatrati kao pravi model istorijskog razvoja. Ispravno misliti o tome kao proces koji stalno javljaju diferencijacija i reintegraciju dijalekata, ostavljajući slovenske grupe jezika je upečatljiv uniformnost na cijeloj teritoriji njegovu distribuciju. Stoljećima, način na koji različiti narodi prešli i njihove kulture miješati.

razlike

Ipak, to bi bilo pretjerano očekivati da je komunikacija između dva zvučnika različitih slovenskih jezika je moguće bez lingvističke teškoće. Mnoge razlike u fonetiku, gramatiku i vokabular može dovesti do nesporazuma, čak i na jednostavan razgovor, da ne spominjemo poteškoće u novinarskim, tehnički i umjetnički govor. Na primjer, ruska riječ "zeleni" je prepoznatljiv svim Slovenima, ali "crveni" znači "Beautiful" na drugim jezicima. Suknja - a "suknja" na srpsko-hrvatski, "kaput" na slovenskom, sličan izraz "krpa" - "haljina" u ukrajinski.

Istočni grupa slovenskih jezika

To uključuje ruski, ukrajinski i bjeloruski. Ruski - native za skoro 160 miliona ljudi, od kojih su mnogi ljudi u zemljama bivšeg Sovjetskog Saveza. Njegova glavna dijalekta: sjeverni, južni i centralni tranzicije grupa. Uključujući i spada u Moskvi dijalekta, koji se zasniva na književni jezik. Sve u ruski govori oko 260 milijuna ljudi širom svijeta.

Pored "veliki i moćni" istočne slavenske grupe jezika uključuje dva glavna jezika.

• Ukrajinski, koja je podijeljena na sjeverni, na jugozapadu, jugoistoku i Karpatske dijalekata. Književni oblik na osnovu Kyiv-Poltava dijalekt. Više od 37 miliona ljudi govore ukrajinski u Ukrajini i susjednim zemljama, kao i više od 350 000 ljudi su svjesni da jezik u Kanadi i Sjedinjenim Američkim Državama. Ovo je zbog prisustva velikih etničkih zajednica imigranata koji su napustili zemlju krajem XIX stoljeća. Karpatske dijalekt, također poznat kao Karpatsko ponekad smatra se zasebnim jezikom.
• Bjelorusija - govori oko sedam miliona ljudi u Bjelorusije. Njegova glavna dijalekta: jugozapadu, neke funkcije koje se mogu objasniti blizina poljske zemlje, i sjeverni. Minsk dijalekt, koji je osnova za književni jezik, nalazi se na granici između dvije grupe.

West slovenskog ogranka

To uključuje Poljske i drugih lehitskie (Kašubijski i izumrlih opcija - Slowinski), Sorbian i Čehoslovačke prilozi. Ova grupa slovenskih porodice jezika su prilično česti. Više od 40 miliona ljudi govori poljski, ne samo u Poljskoj i drugdje u istočnoj Evropi (posebno u Litvi, Češkoj i Belorusija), ali iu Francuskoj, SAD-u i Kanadi. Također je podijeljen u nekoliko podgrupa.

Poljski prilozi

Glavni - je sjever-zapad, jug-istok, i regiji Šleskoj. Kašubijski Pomeranian dijalekt se smatra dio jezika, koji, kao što su Poljska, su lehitskim. Njegova govornika živi na zapadu Gdanjsk na baltičkoj obali.

Slowinski izumrli dijalekt pripadao sjevernoj skupini dijalekata Kashubian, koji se razlikuje od juga. Još jedan neiskorišteni jezik koji se odnose na lehitskim - to Polabian, koji je govorio u 17-18 stoljeća. Sloveni koji su živjeli u neposrednoj blizini rijeke Elbe.

Njegova bliski rođak je serboluzhitsky, koji se i danas govore u Lausitz u istočnoj Njemačkoj. Ona ima dva književnog jezika: verhneluzhitsky (koristi se u Bautzen i okolini) i Donja Lužičkosrpski (zajednički u Cottbus).

Čehoslovačka grupa jezika

To uključuje:

• Češki, koji govori oko 12 milijuna ljudi u Češkoj. Njegov dijalekt: Bohemian, Moravska i Silesian. Književni jezik je formirana u XVI stoljeću u Središnja Češka Prag-based dijalekt.
• Slovački, ona se koristi za oko 6 miliona ljudi, većina - ljudi Slovačke. Književni jezik je formirana na osnovu dijalekata Središnja Slovačka sredinom XIX stoljeća. Zapadni slovački dijalekti su slične Moravska i drugačije od centralne i istočne koje imaju zajedničke karakteristike s poljskom i ukrajinskom jeziku.

Južnoslovenskim grupa jezika

Među tri glavna ona nije brojna u broju medija govora. Ali, to je zanimljiva grupa slovenskih jezika, lista koji je, kao i njihov jezik je vrlo širok.

Oni se klasificirati kako slijedi:

1. istočne podgrupe. To uključuje:

• Bugarski jezik - govori više od devet milijuna ljudi u Bugarskoj i susjednim regijama drugih balkanskih zemalja i Ukrajine. Postoje dvije glavne grupe lokalnih dijalekata: istočne i zapadne. Prvi je bio osnovu književnog jezika sredinom XIX stoljeća, drugi su imali značajan utjecaj na to.
• Makedonski jezik - govori oko dva miliona ljudi na Balkanu. To je bio posljednji veliki predstavnik grane, koja je dobila standardni književni oblik onoga što se dogodilo za vrijeme Drugog svjetskog rata.

2. Western podgrupa:

• Srpsko-hrvatskom jeziku - oko 20 miliona ljudi ga koriste. Osnova za književni verzija je bila štokavski, što je uobičajeno u većini dijelova BiH, Srbije, Hrvatske i Crne Gore teritorija.
• Slovenski jezik - govori više od 2,2 miliona ljudi u Sloveniji i okolnim područjima u Italiji i Austriji. Ona ima neke sličnosti sa dijalektima Hrvatske i uključuje mnoge dijalekte sa velikim razlikama između njih. U Sloveniji (posebno zapadnim i sjeverozapadni dijalektima), tragovi stare veze sa Zapadom slovenskih jezika mogu se naći (češki i slovački).