Vijesti i društvo, Kultura
Sofisticiran - šta to znači?
"Rafinirano" - ovo je prilično uobičajena reč koja se često može naći iu usmenom govoru iu klasičnoj literaturi. Mnogi ljubitelji ruskog jezika zabrinuti su za pravilnu upotrebu ovog pridjevača, kao i njegovo tačno značenje. Naš članak će vam reći o ovoj riječi.
Poreklo
Savremeni rečnici objašnjavaju da je "sofisticirana" ruska reč. Dolazi iz drevnog slovanskog glagola "izostrit" - "oštro", "oštro". Dakle, njeno najsjajnije značenje može se definisati kao "iskrivljeno".
Pozitivna i negativna boja
Koji je boje ovaj kvalitativni pridev - loše ili dobro? Ovo pitanje je zabrinjavajuće za mnoge. U stvari, reč se može koristiti u različitim kontekstima. Sve zavisi od značenja ugrađenog u tekst. Na primjer, mnogi znaju da su u srednjem vijeku najsloženije muke bile uobičajene. Poenta je u tome što dženeri tog vremena nisu izbegavali pronalazak pametnijeg načina izazivanja bolova.
Još jedna stvar je kada dođe, na primer, o nekome veličanstvenom stilu, izvanrednom osećaju stila, dobrom ukusu, iskrivljenom uticaju, detaljima pažljivog plana akcije, uklučenom plotu romana. U ovom slučaju reč "sofisticirana" je kompliment. A ipak, ako se bojite da sagovornik može pogrešno tumačiti svoje reči, ne treba rizikovati. Samo zamenite reč "sofisticiran" sa sinonimom koji najbolje odgovara kontekstu. Inače, ima ih dosta.
Sinonimi i srodne riječi
Na ruskom postoji mnogo zamenljivih reči. "Sofisticiran" je pridev koji se lako može zameniti ako je potrebno.
Sinonimi uključuju sledeće reči:
- Rafinirano;
- Aristokratski;
- Zapleteno;
- Izuzetna;
- Oštrenje;
- Elegantan;
- Pametan;
- Razvijen;
- Neverovatno izmišljeno.
Lista sinonima ne pomaže samo da zameni reč "sofisticiran" sa drugima, ako je potrebno, ali takođe pruža priliku da bolje razume značenje ovog pridjevača.
Similar articles
Trending Now