Vijesti i društvo, Kultura
"U riba krzno": phraseologism vrijednosti i povijest njihova nastanka
Na ruskom, mnogo zanimljivih seta fraza, čije značenje nije lako shvatiti za strance. Ali ponekad čak i rođen u ruskom narodu ne mogu baš objasniti ovo ili ono izražavanja i pravo da ga koristi. Na primjer, definicija da kada su svi čuli "na ribe krzno" frazeološki značenje i povijest njegovog nastanka, mi ćemo pokušati da se u ovom članku.
Na ruskom ribe imaju krzno?
porijeklo
Idiom "na ribe krzno" nastao je iz stare ruske poslovica. U punu verziju to glasi: ". Jadnik kaput na ribu krzna" Ranije u istom idiomu je aktivno koristi: "Na kečiga krzno." To je bio siromašni koji ne mogu priuštiti dovoljno topla odjeća za rusku zimu. Prema nekim stručnjacima, ovo poslovica imala dublje značenje, na primjer, podsjetio da je znati status osobe i njegova finansijska situacija može biti pažljivo što svoju odijelo. Danas, međutim, ova poslovica je gotovo u potpunosti van upotrebe, i to može vrlo često čuti.
"U riba krzno": vrijednost phraseologism i njegovu pravilnu upotrebu
Similar articles
Trending Now