Značenje phraseologism "žrtveni jarac"

U našem vremenu, riječ "žrtveni jarac" postao frazeologija. Ovaj idiom je odavno izgubila svoj prvobitni smisao. Šta to znači originalno? Zašto kozu, a ne neki drugi životinja? A ko ili šta je on let ide? Ono transformiše na pretrpljene promišljanje i idioma u budućnosti? Ovo će naučiti iz ovog članka. Mi ćemo reći, u svakom slučaju to je prikladno koristiti ovaj izraz. Hajde da se pogledamo što idiom je najbliži u značenje "žrtveni jarac" i zašto se koristi sinonim.

pročišćavanje ritual

Istorijske korijene porijekla phraseologism "žrtveni jarac" se mogu naći u judaizmu. Starom zavjetu knjizi Levitski zakonik 16. poglavlje Božje ime daje jasan pokazatelj kako to učiniti visoki svećenik i ostatak izraelski narod da se očisti od grijeha i primiti oprost od Gospoda. Na praznik Jom Kipur, koji je označen "U sedmom mjesecu, na deseti dan", prema jevrejskom kalendaru, hram doveli četiri životinje. Oni su bili mladi bik (tele), ovaca (RAM) i dva koze iste boje. Sveštenik je bacio puno u odnosu na ove posljednje dvije životinje. Na jednoj od njih je pao izbor, staviti na stranu. Ostala tri su smanjeni, njihova krv posvećen Šatora, a trupovi su spaljene ispred hrama kao žrtvu Bogu. Survivor koza je doveden u velikom svećeniku. On je položio glavu na ruke i priznao grijehe jevrejskog naroda. Vjerovalo se da je kao rezultat takvog obreda svu krivicu na Božji narod prošli na životinju. Nakon toga, poseban kurir u koza bezvodnog Judejskoj pustinji, gdje, i ostavljeni da umru okrutna smrt od gladi. Prema drugoj verziji, životinja se baca u ponor litice Azazel, koji je smatran prebivalište Đavola.

Poklon Sotona?

Ovaj ritual, praktikuje u vreme prvog Šatora (X c. Pne. E.), pa sve do uništenja Hrama u Jerusalimu (I u. Pne. E.), Spawned iz susjednih naroda pogrešno mišljenje da su Jevreji donijeti žrtvu Devil. Kao ritual klanje i spaljivanje izvan grada jarko crvena krava, administracija malih stoke u pustinji ne znači poklon za nekog drugog. Onda je neko, a ne žrtveni jarac? Značaj ovog rituala je: životinja zakačene sve zlo ljudi. Tako se pretvara u posudu od grijeha. Koza je poslao u pustinju, nastanjena demonima i očistiti od nečistoća Božji narod mogao da komunicira sa Bogom. Početkom obredi remisije u pratnji činjenica da je rogovi životinja vezan komad crvene tkanine. Prije izlaska mlin traka je prepolovljen. Polovina krpe vezan za vrata, dok je ostatak ostao na životinje. Ako je pokajanje Jevreja u lice Boga bio iskren, a onda u trenutku smrti koza u pustinji krpu treba okrenuti bijelo. Crvena krava je smatran simbolom zlatno tele, pohlepe, početak svih grijeha.

Promišljanje ritual "žrtveni jarac" u islama i hrišćanstva

Svijetu religije koje poštuju Starom zavjetu, došlo je do neizbježan tumačenje obreda. U islamu, postoji posebna ritual kamenovanja Sotone. Međutim, nijedna životinja nije već "napunjen grijehe." Ljudi samo idu u dolinu, gdje je, prema vjerovanju, đavo živi, i da bacaju kamenje. U hrišćanskoj teologiji, žrtveni jarac se ponekad tumači kao simboličan sliku žrtvu Isusa Krista. Sva Evanđelja i druge knjige Novog Zavjeta su puni referenci na činjenicu da je Sin Božji uzeo na ramenima originalni grijeh čovječanstva potomci Adama i Eve neposlušnosti, i otkupio ga za smrt. Međutim, naš Gospod Isus se ne zove "koza" i "Lamb of God" (npr, jer se odnosi na Krstitelja u Evanđelje John 1:29). Ali iz žrtveni jarac ritual pomirenja žrtvu Isusa Krista razlikuje jedan vrlo važan detalj. It - dobrovoljno. Životinja ne bira baš njegove smrti, on je imenovan kao "žrtveni jarac".

vitalnost sliku

Jevreji nisu bili jedini ljudi koji su praktikovali ovaj ritual transfer grijehe i kasnije ubistvo "lokusa zla." J. Fraser, istraživač drevnih vjerovanja, ističe da je svugdje, od Islanda do Australije, ljudi su želeli da riješi zla, negativne sile prirode na sličan način. U antičkoj Grčkoj u slučaju prirodnih katastrofa ili pomora su uvijek spremni kriminalci ili ratni zarobljenici koji su žrtvovali. Vjerovanje da grijehe može biti uzrok univerzalne katastrofe, vidljiv kod slovenskih naroda. Dakle, obred sagorijevanje punjene pod Winters ima drevnim ljudskim žrtvenim obredima. Poljoprivredne ljudi, neku vrstu "žrtveni jarac" praktikuje u proslavi prve brazde, sijena, posljednji snop.

Transformacija metafora

Ljudi imaju tendenciju da prebaci krivicu sa sebe na druge. To je vrlo povoljno i davi griža savjesti. Mnogi od nas u svojoj koži imali priliku da nauče šta znači "žrtvenog jarca". Ali češće mi krive druge za svoje postupke naše loše stvari. "Nisam radio jer sam bio spriječen", "Otpušten sam se, jer sam doveden" - ove vrste izgovora čujemo svaki dan, a oni sami govore. Možda dio krivice za "ostalo" je prisutan. Ali radimo ništa manje kriv? S obzirom na činjenicu da je praksa "prebacujući odgovornost na druge", nalazi se svuda i na svakom trenutku, jedan ritual jevrejskog naroda postao ime.

"Scapegoat": vrijednost phraseologism

Sada ovaj idiom se koristi isključivo kao figurativni izraz, metafora. Pod "žrtveni jarac" označava lice kome nepravedno krivi za greške drugih, je kriv za neuspjeh na krečenje pravi kriminalci. Tipično, takva "ritual životinja" je najniži u hijerarhiji zaposlenih. U kontekstu korumpiranog sistema istrage i sudovi, zatvori su pretrpani te "žrtveni jarci", osuđen je za akcije bogatih ljudi, koji za mito "otmazatsya" od odgovornosti.

propagandno sredstvo

Povijest poznaje mnogo primjera kada političari sakriti razloge za svoje propuste okrivljuju raznih štetočina i sabotera, a ponekad i cijele nacije su zadesile ljudi u katastrofama i nesrećama. Čak i tokom Velike kuge (sredinom XIV vijeka) u uzrok epidemije su optuženi Jevreja. To je dovelo do antisemitskih pogroma koji je zahvatio širom Evrope. Jevreji kroz istoriju često zabilježen u kategoriji "žrtveni jarac". Izraz zašto slavine nema vode, tamo i na ruskom jeziku. U nacističkoj Njemačkoj krivicu za ekonomske krize vlasti su dodijeljena i za komuniste, Roma i drugih kategorija stanovništva. U savremenoj Rusiji, te žrtveni jarci su tradicionalno Zapada i SAD-u. Tako da uvijek odabrati politike "ekstremni".

Koza i žrtvene jarce

S obzirom da je kriv često činio siromašni ljudi koji ne mogu da se brinu za sebe, on se pojavio u izrazu "žrtveni jarac", sinonim za "žrtvenog jarca". Zašto ova pruga radnik postao lice u domaćinstvu? Jer u osvit doba vozova bile česte nesreće. Sudske istrage o uzroku katastrofa za ono što se desilo često spušta niz stepenice dok se zaustavio na jednostavan skretničar. Kao, cijeli struktura je krenulo nizbrdo zbog njegove nepažnje. Zbog toga je i zajednički izraz "prevesti strijele", što znači "da okrivi nekoga koga ne mora da izaziva nikakve veze." Ništa manje popularna je izreka: "baciti krivicu na druge." To znači da je optuženi želi prebaciti odgovornost na ramenima druge osobe.