Tuvan jezik: kratka istorija i trenutna država

Rusija je oduvek bila i ostaje multietnička zemlja, u kojoj živi više od dvije stotine različitih naroda. Iako je službeni jezik širom države ruski, svaki etno ima pravo da sačuva i razvija svoj izvorni govor. Tuvski jezik, koji je prisutan na teritoriji Republike Tuva, smatra se jednim od najsloženijih i istovremeno sjajnih jezika naše domovine.

Opšte karakteristike

Tuvanski jezik pripada turskoj grupi, odnosno, genealogski je povezana sa kazahstanskim, tatarskim, azerbejdžanskim i drugim.

Istorijski gledano, tirkanski etnos je proširio ogromne teritorije iz Kine u Evropu, osvajajući lokalnu populaciju i asimilaciju. Tirkanski jezici su bogati i raznovrsni, ali svi su ujedinjeni velikim brojem samoglasnika prednjih i srednjih redova (a, e, y, o), uključujući i udvostručene, kao i prevladavanje sufiksalnog načina formiranja reči.

U leksičkom sastavu Tumana postoji značajan zadatak od mongolskog, ruskog i tibetanskog.

Tuva abeceda se pojavila tek u prvoj polovini 20. veka. Prvo pisanje je stvoreno na osnovu latinske abecede. 1941. godine pismo je prevedeno na ćirilicu, što je odgovaralo programu vlade Sovjetskog Saveza za stvaranje jedne povelje za sve republike.

Tuvanski jezik ima zvanični status u Republici Tuva, ali se govori iu sjevernim regionima Mongolije. Trenutno ima više od 200 hiljada prevoznika.

Da li je moguće samostalno učiti tuvanski jezik?

Za rusku osobu, učenje takvog jezika je prilično težak zadatak. Možda, upravo zbog toga što je broj Rusa koji žive u Tuvi i znaju Tuvan jedva premašuju jedan procenat. Veruje se da je ovaj jezik bolje proučavano od onih koji su već upoznati sa drugim tirkiskim jezicima, na primjer, sa Kazahstanom.

Za razvoj Tuvana, nije neophodno ići u daleku Tuvu, osnovna znanja mogu se dobiti nezavisno posebnim doprinosima i udžbenicima.

Trebalo bi se reći da uprkos činjenici da se tužbenica za Tuvance pojavila pre manje od jednog veka, ruski lingvisti počeli su da opisuju gramatičnost ovog jezika pola veka pre pojavljivanja slova Tuva.

Trenutno je jedna od najaktivnijih publikacija monografija F. G. Iskhakov i A. A. Palmbakh, objavljena 1961. godine. Prema ovom udžbenom se može upoznati sa tuvnovskom fonetikom i morfologijom.

Nedavno je objavljen priručnik "Let's Talk in Tuvan" K.A. Bicheldey. Ovaj udžbenik je namenjen onima koji tek počinju da se upoznaju sa jezikom. Sadrži vežbe, kratke informacije o gramatici i fonetici, a rečnik je izabran u skladu sa potrebama studentskog debitanta.

Neke reči i fraze u tuvanskom jeziku

Lingvisti razlikuju četiri dijalekta jezika: jugoistok, zapad, centralni i tzv. Todzin. Osnova književnog jezika je centralni dijalekt. Na njoj se objavljuju knjige, časopisi i proizvodi se televizijski programi.

Ispod su neke Tuvanove riječi koje se mogu koristiti u svakodnevnoj komunikaciji.

Rečnici jezika Tva

Trenutno postoji dosta rečnika tuvanskog jezika. Na Internetu ima čak i nekoliko online prevodilaca. Međutim, kao i ranije, štampana literatura ostaje klasična.

Kao vodič za učenje jezika, možete savetovati Tuvan-ruski rečnik koji je uredio E. R. Tenišev. Ovaj rad je objavljen 1968. godine, ali je i dalje autoritativan i po količini prikupljenog materijala (više od 20 hiljada riječi) i na način tumačenja značenja.

Oni koji su zainteresovani za istoriju jezika mogu imati koristi od višemolumenskog etimološkog rečnika koje je napisao lingvist BI Tatarincev.

Tuvinian literature

Poezija i proza na ovom zanimljivom jeziku često se često pojavljuju, ali ipak vredi spomenuti tuvanski pisci: Sagan-ool VS, Mongush DB, Olchey-ool MK, Khovenmey BD. Književnost Tuvinijanci su počeli da se razvijaju nakon stvaranja abecede, odnosno od tridesetih godina prošlog vijeka.

Ako ste zainteresovani za to kako Tuvanski stihovi zvuče na jeziku Tuvan, možete pronaći takvu poeziju na Internetu. Naročito na sajtu "poetry.ru" ili "Vkontakte". U slobodnom pristupu nalaze se dela Lama-Rome Ooðredi i mnogi drugi savremeni pisci koji su zaljubljeni u svoju domovinu i žele podržati nacionalnu kulturu.

Vlada Tuve pokušava na svaki mogući način da podrži razvoj maternjeg jezika, jer se broj zvaničnika iz Tuvana svake godine smanjuje, a Rusi retko se obavezuju da proučavaju ovaj jezik zbog svoje složenosti.

Muzika Tyve

Tuvanske pjesme su značajne za melodičnost, nacionalnu boju i često podsećaju na drevne šamanske pjesme. Ljubiteljima folklornih motiva može se savetovati da slušaju Hun Hurt i Chilchigin .. Oni koji više vole pop stil i šanson vole Nachyn, Ayan Sedip i Andriyan Kuna-Siirin.

Ostali moderni muzičari uključuju Shyngyraa, Buyana Setkil, Ertine Mongush, Chinchi Sambu i Igor Ondar i Herela Mekper-oola. Pronađi muziku ovih umetnika može biti u društvenim mrežama i na posebnim sajtovima. Međutim, budite spremni zbog činjenice da se pesme Tuvan, čak izvođene u stilu pop ili šansona, razlikuju u melodiji i ritmu iz zapadne muzike.